蒸し暑いって英語で、、

蒸し暑いって英語で

 

暑い暑い暑い・・・

と、そこら中から聞こえてきますねー(笑)

教室をエアコン強にすれば、

今度は寒い寒い暑い寒い・・・。

当たり前ですが、

全クラス、この程度の意思表示は

全員が英語です。

I’m hot. I’m cold.

しかしその中で、

ぽろっと日本語で「めっちゃ蒸し暑い」

と日本語で言っちゃう子がいるんです。

いいんですけどね。言っちゃって。

講師はすかさず片言のにほんごで、

「蒸し暑いジャナーイ!!( ̄^ ̄) humid!!」

と注意します。(≧∇≦)

そうすると、今度は子供達は口々に

 

humid! humid!humid!

 

自分の言いたい事を

正しい英語にかえてもらえるのが、

1番記憶に残る気がします(^^)

 

 

蒸し暑い→humid

 

ですよ(^^)

 

 

尼崎でネイティヴ講師の子供英会話なら

リリーイングリッシュスクールへ☆

06-6418-6089

リリーイングリッシュスクールのHP

 

 

 

尼崎大庄教室にカマキリ

(虫は苦手だけど画像だと笑)可愛い! カマキリ〜! 数年前にもガレージにカマキリが。 まさか同じ子では、、 ないよねっ笑   子供達はキャーキャー! キャーキャーて、、、 カマキリって英語でなんて言うの? 先生 […]

詳細を見る

中1クラスにて。

プレゼンテーションとか、ディスカッションの練習をするために、 少しずつ馴らしていってます。 画像は<尼崎について>を書いてみようという授業でのサンプルです。 簡潔にわかりやすく、どんな表現がインパクトがあるのか。 皆それ […]

詳細を見る

女子力ってやつ

見事に女の子だらけのクラス! 女子力!! 女の子だけのクラスって、 結構スムーズにレベルアップできるんですよね。 不思議と!   可愛いです。 仲良くやってます^_^ たまに喧嘩もしてますけど、 次の週にはもう […]

詳細を見る